北美首頁 | 新聞 | 時尚 | 大陸 | 臺灣 | 美國 | 娛樂 | 體育 | 財經 | 圖片 | 移民 | 微博 | 健康

嵐官宣取消鳥巢演唱會 告知視頻披露中文詞曲

http://dailynews.sina.com   2020年02月17日 19:47   北京新浪網

  (文/棗)

  昨天下午,ARASHI宣佈原定在今年4月舉行的北京鳥巢演唱會,因爲新型冠狀病毒疫情影響,最終決定取消。

  翻譯:

  感謝大家一直支持嵐。

  2019年11月3日我們宣佈將在北京舉行演唱會,現在有一件事情要向大家彙報。

  從去年開始,爲了舉行嵐的北京演唱會,中國的主辦方就一直竭盡全力,共同準備演出的舉行,但是因爲新型冠狀病毒的感染不斷擴大,我們和相關各公司商討結果是,很遺憾將取消這次的北京演唱會。

  我們原本預訂了2008年北京奧運會的舉辦場地“北京國家體育場(鳥巢)”,嵐的成員們也都非常期待着能和中國的粉絲們見面,但是非常遺憾,最後只能取消演出。

  各位期待着演唱會的粉絲們,還有爲演唱會盡心盡力的各位工作人員,希望大家能夠理解這個決定。

  嵐的成員們今年成爲了中日文化·體育交流大使,將展開相關活動。接下來,爲了促進日本和中國兩國的交流,我們也會努力成爲兩國文化交流的橋樑,還請各位繼續支持我們。

  在宣佈演唱會取消之後,ARASHI也在微博發佈告知視頻,視頻裏還首次披露了他們原定將在北京演唱會演唱的中文版《A·RA·SHI》片段。

  真的非常遺憾這次的演唱會最終還是被取消,不過大家的健康還是放在第一位,期待未來能和嵐再次相見!我們一定還會再見!

Bookmark and Share
|
關閉